【时代论坛讯】建道神学院于十一月七日及八日举办第三届实用神学研讨会「神学诠释与教会牧养」，第二日早上专题主题为「在本土场景进行神学诠释」。主讲者该院神学系主任郭鸿标牧师指出，做本土神学诠释的思考是多元，需要接受不同人可以有不同的前设、对处境的了解而对圣经文本与神学概念，有不同选取及立场。他又分析雨伞运动后的各种圣经诠释其实选取自不同的神学传统，信徒在选择某个神学立场前，须慎重了解其产生背景是否于香港同样适用。该院圣经科副教授冯耀荣牧师回应时指，解读圣经时，读者会自然融入自身背景而产生对该事物的印象，诠释时毋须刻意撇除个人情感。
郭鸿标：需追源溯本了解不同神学立场背景
郭鸿标指自己并没有对如何作本土诠释的详细方法，只是尝试勾勒本土诠释的现象，应是一种对应本土场景所引发神学议题的神学诠释。他指出每个基督徒都在进行「圣经诠释」，而神学诠释是非单向性：各人会带着社会、文化背景读圣经；带着自己的问题读圣经，希望能从中找到答案。郭鸿标指本土神学诠释是把处境的问题带进圣经的阅读与神学分析中，「诠释循环」（hermeneutical circle）发生在读者不断在处境、圣经文本与神学概念三者之间的互动，从而寻找一个自己认为最适合的解释，「这亦可能出现『一本圣经，各自表述』的状况。」
近期加拿大维真神学院访问美国着名神学家侯活士（Stanley Hauerwas），郭鸿标引用该专访，谈到雨伞运动期间香港有关他的诠释论争。郭鸿标指当时有香港的神学学者声称引用侯活士的思想，指出教会关心的应是教会事务而非参与社运；但侯活士在访问中指自己对香港处境「唔系好识」，从没要求信徒抽离社会，不宜指点港人如何应对。郭鸿标指这点反映侯活士与某些香港神学学者保持距离，亦反映读者与原作者都可以因应不同的前设而引发出不同的神学立场与结论。
郭鸿标又引用香港浸信会神学院新约副教授曾思瀚博士在二○一六年一份美国纽约的学术期刊中，对香港在雨伞运动后出现不同的本土神学诠释的分析，指出当时香港不同神学学者的圣经诠释分别受南美解放神学、克罗地亚神学家沃弗（Miroslav Volf）提倡的拥抱神学，及宗教改革后各种神学思想影响。郭鸿标提醒信徒在采纳某个神学立场时，须慎重了解其产生背景是否于同样适用。他举例指当有学者提倡引用侯活士的思想，信徒须追源溯本地了解。侯活士参考的是尤达（John Yoder）的思想，而尤达则引用宗教改革后重洗派的神学传统。他指当尤达提倡教会要成为社会的另类社群，参考的其实是重洗派在欧美脱离大城市的小群生活。郭鸿标反问那些提倡引用侯活士思想指要「教会成为教会」、要求教会不参与政治的香港神学学者，看到的是理想中教会，还是实际能在香港存在的教会。「如果把一个在理想中的教会观，套进香港信徒面对的具体政治处境，这又是否合适？」
至于当前若要做本土神学诠释的工作，郭鸿标指出我们需要先扩阔不同处境下的神学视野，细心了解不同处境如何与今日的香港处境对应。「今天没有人去谈昔日南非在种族隔离政策下教会的回应、没有人深入了解德国在纳粹统治的认信教会与《巴门宣言》的回应，我们的神学视野如此狭窄，如何做好一个本土神学诠释？」他引用诠释学家伽达默（Hans-Georg Gadamer）的视域（horizon）观，鼓励众人扩阔视域，尊重他人想法，从不同角度了解及作圣经诠释。郭鸿标亦谈及圣经与神学诠释均需要创意，他指自己培育创意的方法是在长洲神学院附近的海边散步，让自己有更多空间反思；教牧预备讲道时也可因此而获得更多灵感。
在研讨会上，郭鸿标亦梳理整个圣经诠释与建构神学的历史，解释两者同时充满互补性与张力，分享圣经诠释的主要元素，及如何回应后现代的解构主义等主题。
冯耀荣：不会认为只有自己的解经才是正确
冯耀荣
在回应部份，冯耀荣解释读者或会因个人自身经历、背景、印象，而对圣经有不同解读。他分享自己最近较喜欢阅读中国宋词，因宋词的表达情感较丰富，信徒阅读圣经时也同样，毋须刻意避免加入个人情感。冯耀荣指自己是个后现代诠释者，不会认为只得一个对圣经的正确解读，不会认为只有自己的解经正确、相对地别人一定错误，「为何不可以大家都正确？」。他指出解经因着自身的限制，会产生对经文的谦卑，从而认为自己的诠释是在等候当中的不确定性，「我不会认为自己的诠释是错误，但不敢说是一个伟大、统摄的诠释，而只是一个破碎的『印象』。」
冯耀荣引用撒上十七45-47作例子，指圣经作者对大卫对抗歌利亚得胜描述是「不是用刀用枪」，而是靠耶和华成事；但后现代主义却颠覆从前想法，读者可以反问圣经作者「不是用刀用枪」这样的描述，是否另有深意。冯耀荣指一个解读是大卫在此已知道战胜歌利亚后可成为扫罗王的女婿，继而利用女性「上位」，进入权力的核心，什至这种解读可与大卫晚年靠赖亚比煞取暖遥相呼应，暗指大卫一生都是在利用女性。在这种观点下指大卫的得胜并非用刀用枪，而是用更险恶的东西，反映大卫王在品德上亦不比扫罗王优胜。
是次研讨会由该院实用神学部、教牧及专业进修学院及教牧学博士课程主办，于建道湾仔市区校园举行，该场有约五十位教牧及同工参加。研讨会亦邀请多位该院教师如陈韦安博士、何启明牧师、李文耀牧师等于工作坊分享；首场则由高铭谦博士就「正典，教会与神学诠释」作主讲。
