参加完在京都举行的东北亚复和会议,在回程航班紧迫的行程中,原想在晚饭时看一套轻松的电影(被poster骗了),便选了一套韩国电影,片名叫I can speak,原本以为是生活小品。电影(原是真人真事改编)的前半段似乎是讲述一个古怪婆婆跟一位年轻公务员学英语的故事,但电影去到一半便发现,那婆婆的古怪是有原因的,最终发现她原来是慰安妇,但为了保护家人的名誉而一直隐藏自己身份。
故事的转捩点是,婆婆的一位终身为慰安妇作证的好友突患了重病,她只好代她出席美国对慰安妇的听证会,讲述自己的经验。经历了重重困难(包括日本政府设法阻止她出席、质疑她的身份及推诿说慰安妇是为了金钱才当慰安妇),最后有机会在美国听证会中,展示这历史在她身体留下的伤痕。她的真实见证使原本帮助日本政府的议员全都感到羞愧,在她的演词中说了一句很有意思的话:History must be remembered for it is not to be repeated again. (如果我们不想历史重覆,我们必须真实地记念历史。)
记念六四与记念慰安妇是在历史这战场中坚守本份而已,从来与是否间接认同现时的中国政权无关。坚持记念历史是一份基本责任。我绝对明白现时中共的所作所为,确实使每个人都想把我们的身份与它完全分开,我何尝不是?但真正对这样灭绝人性政权的回应,不是对他作的事表现冷漠,而是把它的恶行展示出来,坚守历史真相。这就像在日本大使馆摆放慰安妇铜像一样。政权比我们更明白历史的重要,它用尽方法把六四事件在人民的记忆中扭曲及清洗,使它可以建构一个以自利为中心的什么中国大国梦。这些梦都是使人走向自私与愚昧,在这个基础下,文革与另一次的屠杀其实离我们不远了。对政权而言,真实的历史是他们都惧怕的,所以他们极力操控历史,使他们继续可以为所欲为。
我不希望这样的历史不断重覆。
六四,我会继续坚持一家悼念、记念、见证、出席。希望见到你。