【時代論壇訊】每當提起約伯，大家會否覺得他是位堅毅不拔的屬靈英雄？可有想起他在苦難中對神的呼喊和質詢？中國神學研究院聖經科助理教授胡俊鑾博士早前於第40屆基督教聯合書展的講座中，藉分享新書《創傷的呼喊——重讀約伯記》，剖析約伯記中最常被忽略的對話內容，如約伯對神的質問及神的回應，從而引導讀者更立體地認識約伯的故事；並了解這位被無數信徒看為信仰典範的人，如何在困苦中對神發出看似「不屬靈」的聲音，最終仍得神的接納。他又呼籲信徒應學習聆聽受苦者的掙扎歷程。
約伯記用了不少篇幅記錄約伯對神的懷疑和質問，但胡俊鑾認為，華人教會不常把重點放在這些章節之上。他指出，大家習慣樣板化地看約伯，認為他是一位「屬靈超人」，很堅忍，最後更蒙神賞賜；但其實約伯對於苦難有很多掙扎和矛盾。
胡俊鑾指，每當弟兄姊妹面對苦難，牧者很多時候都急於以「神有佢嘅心意」、「呢個係你要學嘅功課」等說法，去解釋他們面對的創傷，忽略了身陷苦難裡的情緒和糾結。他表示，創傷與整個人的身心靈、價值觀，以及信仰上的靈性有關，且是一個歷程；而約伯記則盛載了這歷程的聲音，「約伯記點解寫咁長呢？其中一個原因就係（要描繪）一個歷程。」這讓人從中看到約伯如何跟苦難周旋。胡俊鑾說，約伯對苦難的回應，由教會角度來看，並不太敬虔或屬靈。他面對苦難時，會跟神有角力的時候，但在聖經中是被容許的。「約伯記本身唔係提供答案，反而係呈現一啲問題，同樣echo（反映）緊我哋生命嘅問題。」
他形容，創傷的經歷是「熟悉的陌生者」，即人們雖親身感受過，但卻很難言說，因為創傷使生命敘事變得割裂。就如約伯記三十章描述的內容，約伯覺得神今非昔比，彷彿當刻的神，與他過往所認識的有所不同。但他強調，即使約伯面對沉重的苦難，仍然跟神對話，沒有間斷。縱使他的話顯得像位「離教者」，但其實是向神呈現了自己在苦難中最真實的一面。胡俊鑾提醒，信仰和靈命毋須一步到位，有些東西並不是非黑即白，而是有一段歷程。而過程中，我們能藉著與神對話，把自己最真實的一面向祂呈現。「透過重新描繪約伯的故事，引導我們更深去聽；首先是去聽，不是講。」胡俊鑾籲信徒莫太快簡化或太早以神學整合約伯的經歷，以致錯失了聆聽其面對苦難時的矛盾、掙扎與悲傷。
