【時代論壇訊】你快樂嗎?面對香港急速轉變的環境,相信不少人都感到憂慮和悲傷。插畫師Kathy Chan近日出版了繪本《快樂畫框》,希望透過「小半」這個善良又天真的角色,寄語港人在悲傷中常存盼望,找回快樂。Kathy認為,當脆弱的生命走在一起,反而能有更大的力量,走前面的路。
《快樂畫框》是Kathy於二〇一九年在英國劍橋藝術學院修讀兒童繪本碩士時的作品,亦是她首本推出的繪本。那時英國經常下雨,較早日落,令身在異鄉的Kathy更想家,也想念香港的一切。當時香港正經歷反修例運動,不少人都感到無力、失去盼望,整個社會處於一個「集體不開心」的狀態。不論是Kathy自己,還是香港,很多人都不快樂。因此,Kathy便想創作一個尋找快樂的故事,透過繪本激勵港人重燃盼望。
《快樂畫框》的故事講述,在一個經常下雨、紫藍色的垂柳村裡,所有村民都分享著同一份傷感。住在垂柳村的小半在機緣巧合下找到了一個「快樂畫框」,發現自己在穿過畫框後,覺得自己變得快樂,於是將畫框帶到公園,希望讓其他村民亦能快樂。
繪本用了垂柳的意象,Kathy解釋,是因為這是英國常見的植物,而其英文名字稱為「weeping willow」,直譯成中文,有哭泣、流淚之意,便用此作為繪本的藍本。而在構思故事時,某日她正在圖書館放空,看見那裡的窗框,就由此得到啟發。
故事中,小半發現了一個「快樂畫框」。
在關心中看見上帝恩典和愛
Kathy一開始是希望帶出「當你相信自己可以快樂,就可以快樂」的信息,但後來覺得這個信息有點牽強。她認為大家雖然頭腦上明白「喜樂的心乃是良藥」,但實踐起來卻很難。因為有時上帝會透過不同的人或事,與人同在,而在人的善良及關心裡,能看到上帝的恩典和愛,「成為黑暗中的點點光」。
近幾個月,Kathy正在經歷失去爸爸的創傷,心情尚未平復,但卻得到一位朋友幫忙。當時,發行商希望Kathy可以製作一段影片,在書展宣傳這本繪本。Kathy不太懂製作影片,但那位只見過一次、偶然認識的朋友突然聯絡她,說想幫忙製作動畫。Kathy感到驚訝,因為那位朋友起初也不知道宣傳片的事,最後Kathy亦請朋友幫忙製作。Kathy說,在當中感受到關愛,並覺得十分奇妙,相信也有上帝恩典。
Kathy勉勵說,在不快樂時,「脆弱的生命反而讓人感受到更多的愛」,因為人在悲傷時會對外界事物比較敏感,更能感覺到其他人的關懷。因此,Kathy相信要「活在每一個當下」,經常、持續感恩自己所擁有的,如此一來,就能獲得較長久的幸福感。她盼望讀者不要「收埋自己」,要嘗試與不同的生命保持連結,或者會看見當中的小驚喜。
故事中,村民靠賴畫框而變得快樂,但當失去它,村民仍然能快樂,因為在排隊穿過畫框的過程中,他們透過互相連結、彼此關懷而找到快樂。「你一直以為你得到它(例如畫框)就會快樂,一旦失去了又是不是就『乜都冇』呢?」
她勸勉港人從另一個角度看待事情:一些重要的事物雖然失去了,但因著人彼此連結,依然可以繼續走之後的路。像繪本中的垂柳,雖然依然存在,周遭的氛圍依然悲傷,但村民「擁抱環境」,為仍然活著而歡欣,「擁抱大家在一起的moment」。「大家都有各自脆弱,當走在一起,(反而)會有更大的連結。」

小半首本繪本《快樂畫框》原畫展
繪本現於德慧文化荃灣書店舉行原畫展。當中除了展出《快樂畫框》的原畫外,亦有展出數本Kathy的素描簿,讓讀者窺探Kathy的創作過程。同時亦有實體的紅色畫框,讓讀者可自由拍照。場地更提供紙筆供讀者在互動牆上留言。
日期及時間:2023年8月1日至9月16日 上午10時30分至晚上7時30分(星期四、日、公眾假期休館)
地點:德慧文化荃灣書店暨 Life Reading 繪本館(荃灣南豐中心1908室)
費用:免費
