第卅七屆香港電影金像獎頒獎禮剛過去星期日落幕，矚目不在於哪部電影得獎，而在於幾位得獎者致詞的內容。除了楚原道出人生哲理為人所樂道，另外頒獎的黃秋生和得獎的古天樂，則被視為一巴掌摑在政協兼名演員成龍的臉上。話說成龍三月初現身全國政協會議，回應被問到香港電影發展時，成龍向記者表示，「現在只有一種電影叫『中國電影』，香港電影也是中國電影。」

古天樂首度獲封金像獎影帝，上台前還與接受成龍擁抱恭喜，台上發言就說：「我們香港人今日一定要團結，我們一定要做好香港電影。這個就是我最想說的。」至於秋生，他以編劇的創作須具備「出人意表」及「意料之外、情理之中」兩元素，兩個概念看來相似，但又有不同。他解釋說：「例如：明年還有沒有香港電影？這就是『出人意表』，你猜不到的，但『意料之外、情理之中』就是說，我們年年都有香港電影，這是很合理的。」話畢，被瘋傳，數小時內就成為三地熱話。港、台網民多讚揚他「打臉成龍」、「超敢講」，大陸網絡則批評他這是「港獨思想」。

有趣的是黃火速Po上千字文回應，明言「我根本不知何人出席，雖不殺伯仁，伯仁由我而死，在這裡需向成龍大哥道歉」，又與港獨清楚劃界，他說：「從任何角度可知，香港是中國的國土，保衛釣魚台我也去過，這點是不用置疑的。」秋生是專業演員，但他公開澄清的言論，也該被尊重，對他的解釋，該收貨。如果收貨，就要承認人對文字太敏感。

有說後現代是後文字的年代，人對文字不再敏感，這話在上述事例中肯定是不成立的。一份擬於明年出版的高中歷史教科書評審報告指，有多處內容被要求修改，例如「中國位於南方」與「中國堅持收回香港主權」都被評為「措辭不恰當」，連民建聯立法會議員陳克勤也認為前者寫法「都可以的」；而後者同樣沒有問題，因為這是中央政府一貫的立場。要看出問題，真的很敏感的人才可以。

話說回頭，得終生成就獎的楚原倒有智慧：「人生原來同打麻雀一樣，有東南西北風，你打到北風時又是另一個人生……」。在他看來，得獎不得獎，未必跟個人實力相干，看是吹甚麼風？文字理解正確不正確，看的不是內容，而是風向。

（原載於作者Facebook）